French Translation for drupal download file module - en to fr translation catalogue (37 entries)

en: Format (without HTML)
fr: Format (sans HTML)

en: Customize the format of the link accessible. Required variables are: <em>!extension</em> and <em>!file_size</em>.
fr: Personnaliser le format du lien accessible. Les variables obligatoires sont: <em>!extension</em> et <em>!file_size</em>.

en: The format must contain the two variables <em>!extension</em> and <em>!file_size</em>.
fr: Le format doit contenir les deux variables <em>!extension</em> et <em>!file_size</em>.

en: The format must not contain any HTML tags.
fr: Le format ne doit pas contenir de balises HTML.

en: The configuration option has been reset to its default values.
fr: La configuration a été réinitialisée à ses valeurs par défaut.

en: The configuration option has been saved.
fr: La configuration a été enregistrée.

en: B
fr: o

en: Bytes
fr: Octets

en: KB
fr: Ko

en: Kilo Bytes
fr: Kilo octets

en: MB
fr: Mo

en: Mega Bytes
fr: Méga octets

en: GB
fr: Go

en: Giga Bytes
fr: Giga octets

en: TB
fr: To

en: Tera Bytes
fr: Téra octets

en: PB
fr: Po

en: Peta Bytes
fr: Péta octets

en: The download file module to direct download files or images.
fr: Le module de téléchargement de fichier pour télécharger directement des fichiers ou des images.

en: The download file module <a href="@setting">setting page</a> allows you to modify the format of the link accessible.
fr: La <a href="@setting">page de configuration</a> du module de téléchargement de fichier vous permet de modifier le format du lien accessible.

en: The fownload file module to direct download files or images. Use the setting below to customize the format of the link accessible.
fr: Le module de téléchargement de fichier pour télécharger directement des fichiers ou des images. Utilisez le paramètre ci-dessous pour personnaliser le format du lien accessible.

en: Access direct download file
fr: Accéder au téléchargement direct de fichier

en: Administer download file
fr: Administrer le téléchargement de fichier

en: Direct download file
fr: Téléchargement direct du fichier

en: Displays a link to direct download the file.
fr: Afficher un lien pour le téléchargement direct du fichier.

en: Direct download file with the type icon
fr: Téléchargement direct du fichier avec l'icône du type

en: Displays a link to direct download the file with the type icon.
fr: Afficher un lien pour le téléchargement direct du fichier avec l'icône du type.

en: Direct download file accessible
fr: Téléchargement direct accessible du fichier

en: Displays a link accessible to direct download the file.
fr: Afficher un lien accessible pour le téléchargement direct du fichier.

en: Direct download file accessible with the type icon
fr: Téléchargement direct accessible du fichier avec l'icône du type

en: Displays a link accessible to direct download the file with the type icon.
fr: Afficher un lien accessible pour le téléchargement direct du fichier avec l'icône du type.

en: Direct download with thumbnail image
fr: Téléchargement direct avec une image miniature

en: Displays a link with a thumbnail to direct download the image.
fr: Afficher un lien avec une image miniature pour le téléchargement direct du fichier.

en: Download file
fr: Télécharger le fichier

en: Configure the format of the link accessible.
fr: Configurer le format du lien accessible.

en: Configure the format of the link accessible on the <a href="@setting">setting page</a>.
fr: Configurer le format du lien accessible sur la <a href="@setting">page de configuration</a>.

en: Module direct download files or images.
fr: Module de téléchargement direct de fichiers et d'images.
